The Apple in the Dark

The book is in good condition, with a sturdy binding and clean pages. The original green cloth cover shows minor wear, including a small scuff and a faded spot on the front. The spine is intact with clear lettering. There is no dust jacket present, and the interior is free from inscriptions or library markings.

"The Apple in the Dark" by Clarice Lispector is a significant work in Brazilian literature, published by Alfred A. Knopf in New York in 1967. This First American Edition is translated from the Portuguese by Gregory Rabassa, a renowned translator known for his work with Latin American literature. Lispector's novel explores themes of identity and existentialism, characteristic of her profound narrative style. This edition is notable for being the first introduction of the book to an English-speaking audience, making it a valuable find for collectors of translated fiction. The condition of the book is good, with the original green cloth cover featuring a subtle apple design, though the presence of a dust jacket is unknown. This edition is an essential piece for those interested in the works of Clarice Lispector and the broader scope of 20th-century world literature.